SELL: 03 / 2021

28 28 • Sell • 3/2021 LG se nepodařilo prodat továrnu na mobily. Bude v ní proto vyrábět spotřebiče O tom, že LG končí s výrobou mo- bi lních telefonů, psala většina tech- nických médií. Z hlediska domácích spotřebičů je ale zajímavý osud viet- namské výroby ve městě Hai Phong, kde korejský obr mobi lní telefony produkoval. Továrna byla nějakou dobu v nabídce, ale žádného zájem- ce se nakonec nepodaři lo najít. Buď již mají ostatní f irmy v oblasti do- stačující výrobní kapacity, nebo pro ně šlo o pří l iš velké, tedy přesněji řečeno nákladné sousto. Továrna LG totiž zaměstnává v přístavním městě vzdáleném dvě hodiny od Hanoje 16 tisíc l idí a jde o rozsáhlý komplex. Bylo proto rozhodnuto, že se během následujícího roku výrobní l inky transformují, aby mohly vyrá- bět domácí spotřebiče, které jsou pro LG rok od roku důležitějším seg- mentem. EKONOMICKÝ BULLETIN Traminal expanduje do Maďarska. Firma spustila na tamním trhu e-shop Společnost Traminal působí na českém trhu už mnoho let jako vý- hradní dovozce řady prémiových značek spotřebičů a vybavení pro domácnost. V jejím portfoliu na- jdete například značky Vitamix, Kuvings, Berkey, CI Yden, Ankar- srum, Samura, Lurch, NutraMilk, Waldner BioTech, Eaziglide, Arte Legno, Gefu, Bellicon a další. K již zavedeným aktivitám v Čes- ku a samozřejmě také na Slovensku firma aktuálně zahájila expanzi do Maďarska, kde spustila a mo- mentálně ladí e-shop na adrese www.atranet.hu . Jako první se v zemi lázní a tokajského vína věnu- je značce kvalitních nožů Samura. V horizontu následujících týd- nů se zde však chystá zviditel- nit své další elektro a „neelektro“ značky, které má ve výhradní dis- tribuci. Velkoobchodním part- nerům je v Česku a na Sloven- sku určen web www.traminal.cz , zatímco koncovým zákazníkům www.atranet.cz. Traminalu není působení na mezinárodní scéně rozhodně cizí. V rámci celé Evropské unie například zásobuje jednotlivé trhy výrobky zna- ček NutraMilk a CatGenie. Výhradní práva pro celý kontinent jsou logickým vyústěním spolehlivé a produktivní spolupráce s výrobci, kteří za dvěma zmíněnými značkami stojí. Firma Tra- minal zahájila výběr vhodných part- nerů pro lokální distribuci a zajištění servisního zázemí na všech trzích EU. Zásobování trhů pochopitelně probíhá již v současnosti a firma využívá stáva- jící možnosti panevropského obchodu a doručování, které jsou u řady značek běžné. Výjimkou dnes není ani globál- ní doručování zboží. V plánu má ale efektivní partnerství s etablovanými zahraničními (a případně i českými) partnery s vlastním distributorským zázemím. Firmy investují do evropských výrobních kapacit Záv islost f irem na asijské v ýrobě je od loňska jedním z úst ředních témat (nejen) na trhu domácích spot řebičů. Přestože ohlášené in- vest ice do evropských v ýrobních kapacit, o kter ých v poslední době některé f irmy z branže informova- ly, nelze v yloženě spojovat s dopa- dy koronav irové epidemie, je ev i- dentní, že je v kontextu udá lost í posledního roku v ýroba v dosahu Evropy pro f irmy ještě důležitější než dř ív. Nedávno se například objevily informace o koupi již druhé továrny v Rumunsku italským De’Longhi. Ve stejné zemi je pak těsně před spuš- těním zcela nová výroba Haier zamě- řená výhradně na segment chladicí a mrazicí techniky. A před pár týdny oznámila investici v Rumunsku i fir- ma Miele, která zde provozuje výro- bu ve městě Brašov už od roku 2009. Jednak je to investice 4 milionů eur do již běžícího provozu s cílem zvý- šit výrobní kapacitu (i Miele postih- ly kusové výpadky zboží v poslední době) a jednak příprava stavby nové výrobní haly, která by měla zahájit provoz koncem roku 2023.