SELL 1/2025 JEDINÝ ČESKÝ B2B MAGAZÍN O TRHU S DOMÁCÍMI SPOTŘEBIČI – 16 LET NA TRHU MIELE Nova Edition První pračka na světě bez žeber v bubnu míří na český trh Loňské změny, letošní bolest „NOVÁ GENERACE PRAČEK MIELE PŘINÁŠÍ SKUTEČNĚ BEZKONKURENČNÍ INOVACE“ David Vaner, Miele SELL EXKLUZIVNĚ Z AMERICKÝCH VELETRHŮ Přinášíme foto i video reportáže z CES i KBIS 2025 „PSEUDOKAUZA S NEPLNĚNÍM SBĚRNÝCH KVÓT NÁS ZBYTEČNĚ POŠKODILA“ MAĎARSKÁ KITCHEN SHOW ZŮSTÁVÁ V REGIONU OJEDINĚLOU AKCÍ Foto reportáž z 15. ročníku jedinečné výstavy kuchyní a spotřebičů NEČEKANÉ ZMĚNY V BEKO Firmu opouští po dlouhých letech i Tomáš Bělohlav KRIZE IROBOTU POKRAČUJE Propad prodejů je obrovský. Záchranu mají přinést nové modely SKUPINY VÝROBKŮ Úzké a vrchem plněné pračky Péče o vlasy Roman Tvrzník, Elektrowin Konec Okay a nezávislosti Nay i změny v Alze tvrdě dopadají na značky a distributory „BUDOUCNOST POP MATERIÁLŮ PŘINESE JEŠTĚ VĚTŠÍ INTEGRACI MODERNÍCH TECHNOLOGIÍ“ Petr Vosátka, Unibon
po zimní pauze plné výprodejů, kdy nejsou žádné novinky prezentovány a uváděny na trh, se s příchodem jara vrací také magazín SELL. A přestože jsem si původně myslel, že půjde o méně výrazné číslo, tedy takové pozvolné probuzení ze zimní etapy, nedávné události v oboru situaci změnily. A nejde jen o insolvenci řetězce Okay nebo pokračující integraci Datartu a NAY. Branže řeší několik posledních týdnů i Alzu, která provedla nebývale velkou čistku své nabídky, což odneslo dle mých informací nějakých 25 značek z kategorie elektra. Velký poprask také způsobila informace, že Alza přestává prodávat velké spotřebiče od privátních značek svých konkurentů – hlavně jde o ETA, Philco a ECG. První dvě to nepochybně netěší, ale se situací si poradí. Pro ECG je to mnohem horší, protože už s koncem Electro Worldu a Okay se jí manévrovací prostor na trhu výrazně zmenšil. Prodejen Expert zbylo v republice jen několik a rozhodně nestačí k dostatečnému výtlaku produktů ECG. Změny v Alze se proto řadí jako další položka v rámci série špatných zpráv. Samozřejmě chápu, že jde zatím jen o MDA, nicméně to ukazuje trendy v oboru. A ty rozhodně nejdou vstříc dodavatelům bez vlastního silného prodejního kanálu. Na titulce časopisu a v jednom z hlavních článků čísla na straně 44 píšeme: „Loňské změny, letošní bolest“. Jde o takové zjednodušení, protože to, kam tuzemský trh s elektrem dospěl, je výsledkem letitých procesů. Lze však jednoznačně konstatovat, že loňské zásadní události okolo řetězce Okay či spojení HP Tronicu a NAY pociťují firmy v plné síle od letoška. A tím vše nekončí. Naopak lze očekávat, že dozvuky změn budou rezonovat trhem ještě dlouhou dobu a projeví se navenek i s větším odstupem času. Příjemné čtení přeje VÁŽENÍ ČTENÁŘI, Lubor Jarkovský šéfredaktor
Dáváme Vám více Buďte až 5 let bez starostí s produkty z řady Amica STUDIO Line! Zajímá Vás více? Podrobnosti na www.amica-spotrebice.cz/studioline Amica STUDIO LINE 5let bez starostí
Více než 50 procent domácností u našich serverních sousedů má alespoň jeden spotřebič značky Amica. Náhoda? Nikoliv. Známka důvěry, jaké se značka Amica těší. ČÍSLO 1 v kuchyňských spotřebičích na Polském trhu Lídr ve vaření v ČR 3. nejčastěji prodáváná značka sporáků v ČR zdroj: data Gfk Zkušenosti Přes 70 let v oboru 1945 Otevření první továrny ve městě Wronki, PL 1992 Založení značky Amica Naše EU produkce 1,5 mio sporáků a vestavných trub vyrobených ročně 0,9 mio vestavných desek vyrobených ročně Šíře sortimentu Přes 6000 unikátních produktů naleznete v naší nabídce napříč našimi trhy Amica tým 3100 zaměstnanců v Evropě přes 20 let v České a Slovenské republice Na co jsme v Amica hrdí Ocenění a certifikace Důkaz uznání za design a technologie Amica Amica Group je více než jen Amica Součástí skupiny je nyní 5 značek působících ve více než 60ti zemích: Amica, Gram, Hansa, CDA a Fagor. VĚDĚLI JSTE? Na českém a slovenském trhu je značka více než 20 let. Mezi její bestsellery zde patří zejména široká paleta sporáků či retro lednice. Amica je svým spotřebitelům nablízku již více než 70 let. Spotřebitelé jsou tím, co nás inspiruje k vývoji našich produktů. Proto jim poskytujeme to, co OPRAVDU chtějí. Amica Team Polish brand of household appliances
11 990 Kč 12 990 Kč 8 999 Kč 9 999 Kč 14 990 Kč 17 990 Kč ED37515B STUDIO ED37515V STUDIO ED37615V STUDIO OPENUP ED57545V STUDIO STEAM Objem trouby: 77 litrů, Energetická třída A, Počet programů: 11 vč. grilu a ventilátoru, parní čištění, Amica BakingPro System®, Cirkulace horkého vzduchu, Průhledné sklo, Senzorové ovládání a knoflíky, Senzorový LED displej s regulací doby pečení (Ts), Rovnoměrné pečení na více úrovních, Předehřev za 3 minuty, Recepty na dvířkách, EasyClean snadno čistitelný smalt, Uzavřená horní lišta dveří, Cool front (3 skla), Teleskopický výsuv s funkcí Stop, 2 plechy, Rozměry: 595/595/570 mm Objem trouby: 77 litrů, Energetická třída A, Počet programů: 11 vč. grilu a ventilátoru, parní čištění, Amica BakingPro System®, Tónovaná skla, Cirkulace horkého vzduchu, Senzorové ovládání a knoflíky, LED senzorový displej s ovládáním doby pečení (Ts), Rovnoměrné pečení na několika úrovních, Předehřev za 3 minuty, Recepty na dvířkách, EasyClean snadno čistitelný smalt, Uzavřená horní lišta dveří, Cool front (3 skla), Teleskopický výsuv s funkcí Stop, Osvětlení halogenové, Osvětlené knoflíky, Skryté knoflíky, 2 plechy, Rozměry: 595/595/570 mm Objem trouby: 77 litrů, Energetická třída A+, Počet programů: 12 vč. grilu a ventilátoru, Pyrolytické čištění, Amica BakingPro System®, Tónovaná skla, Cirkulace horkého vzduchu, Senzorové ovládání, LED senzorový displej s připravenými programy (Tc), Rovnoměrné pečení na více úrovních, Předehřev do 3 minut, Široký teplotní rozsah: 30 °C - 280 °C, Snadno čistitelný smalt EasyClean, SmellCatalyst - pachový katalyzátor, Uzavřená horní lišta dveří, CoolFront - čelní strana jen 43°C, Teleskopický výsuv s funkcí Stop, 2 plechy, Rozměry: 595/595/570 mm Vestavné trouby Produkty STUDIO LINE Tónovaná skla - dostupné pouze v černých Studio Line troubách Tónovaná skla - dostupné pouze v černých Studio Line troubách Tónovaná skla - dostupné pouze v černých Studio Line troubách Tónovaná skla - dostupné pouze v černých Studio Line troubách ED3751BA V PIZZA STUDIO ED57525V STUDIO PYRO NOVINKA Objem trouby: 77 litrů, Energetická třída A+, Počet programů: 12 vč. grilu a ventilátoru, FullSteam - parní trouba, Horkovzdušná trouba, Amica BakingPro System®, SoftClose - jemné dovírání, Tónovaná skla, Senzorové ovládání, LED senzorový displej s připravenými programy (Tcp), Počet připravených programů: 19 , Hotové parní programy: 9, Rovnoměrné pečení na několika úrovních, Předehřev za 3 minuty, Široký rozsah teplot: 30°C - 280°C, EasyClean, CoolFront - čelní strana jen 43°C, Teleskopický výsuv s funkcí Stop, 2 plechy, Rozměry: 595/595/570 mm Objem trouby: 77 litrů, Energetická třída A, Počet programů: 11 vč. grilu a ventilátoru, OpenUp!® - Automaticky otevíraná dvířka, Amica BakingPro System®, Tónovaná skla, LED senzorový displej s ovládáním doby pečení (Ts), Senzorové a knoflíkové ovládání, Rovnoměrné pečení na několika úrovních, Předehřev za 3 minuty, Katalytické čištění, EasyClean, Cool front (3 skla), Teleskopický výsuv s funkcí Stop, Osvětlené knoflíky, Výsuvné knoflíky, 2 plechy, Rozměry: 595/595/570 mm Objem trouby: 77 litrů, Energetická třída A, Počet programů: 11 vč. grilu, Funkce Pizza 300°C, Parní čištění, SoftSteam, LED senzorový displej s regulací doby pečení (Ts), Soft Close & Open - jemné otevírání a zavírání, Teleskopický výsuv, Tónovaná skla, Předehřev do 3 minut, Široký rozsah teplot: 30°C -300°C, BakingPro System®, Ovládání senzorem a knoflíkem, Rovnoměrné pečení na několika úrovních, Špičkové halogenové osvětlení, Rozměry: 595/595/570 mm 57700 57699 58385 57701 57932 57702 Jedinečná kombinace tónovaného skla a přední strany Black Inox 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí
ED97795V STUDIO STEAM ED975395V STUDIO PYRO Objem trouby: 77 litrů, Energetická třída A+, Počet programů: 11 programů vč. grilu a ventilátoru, FullSteam - parní trouba, Amica BakingPro System®, Tónovaná skla, SoftClose & Open - měkké zavírání a otevírání, LED senzorový displej s připravenými programy (Ttep), Senzorové ovládání, Termosonda, Rovnoměrné pečení na několik úrovní, Nahřátí za 3 minuty, EasyClean, Uzavřená horní lišta dveří, CoolFront - čelní strana jen 43°C, Teleskopické výsuvy s funkcí Stop - 2ks, Snadná demontáž dvířek, Recepty na dvířkách, Pomalé vaření, Zámek programátoru, Reflexní sklo, 2 plechy, Rozměry: 595/595/570 mm * designově sladěno s mikrovlnnou troubou AMMB25E5SGVB STUDIO Objem trouby: 77 litrů, Energetická třída A+, Počet programů: 11 programů vč. grilu, Pyrolytické čištění, SmellCatalyst - pachový katalyzátor, Amica BakingPro System®, SoftClose - jemné zavírání, Tónovaná skla, LED senzorový displej s připravenými programy (Tte), Senzorové ovládání, Termosonda, SoftSteam, Rovnoměrné pečení na několika úrovních, Nahřátí za 3 minuty, Recepty na dvířkách, Snadno čistitelný smalt EasyClean, Uzavřená horní lišta dvířek, CoolFront - čelní strana jen 43°C, Teleskopické výsuvy s funkcí Stop, Snadná demontáž dvířek, Reflexní sklo, 2 plechy, Rozměry: 595/595/570 mm * designově sladěno s mikrovlnnou troubou AMMB25E5SGVB STUDIO Amica STUDIO LINE * * Výjimečně elegantní bílý displej bez knoflíků a zbytečných potisků. Výjimečně elegantní bílý displej bez knoflíků a zbytečných potisků. I ve zlaté variantě dodejte Vaší kuchyni unikátní a nezaměnitelný vzhled! Kompaktní vestavná trouba s funkcí mikrovlnné trouby. Objem: 44 L, Počet stupňů výkonu: 5, Počet připravených programů: 13, SoftClose - měkké dovírání, Senzorové ovládání, Combigrill, QuickStart, MultiWave System, Rozmrazování dle času / dle hmostnosti, Časovač, Dětská pojistka, Rozměry: 595/454/568 mm AMMB44E2GCB STUDIO NOVINKA Vestavná trouba kompaktní s funkcí mikrovlnné objednací číslo dílu: 8516223, MOC 599 Kč 19 990 Kč 14 990 Kč 15 990 Kč Špičková výbava v podobě „plné páry” FullSteam a teplotní sondy Špičková výbava v podobě pyrolytického čištění a teplotní sondy 1194530 57940 57939 Tónovaná skla - dostupné pouze v černých Studio Line troubách 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí
Vestavná mikrovlnná trouba, Objem: 20 l, LED displej, Keramický kombinovaný gril, 9 programů, Jednoduché knoflíkové ovládání, Vícestupňový ohřev, MultiWave, Zpožděný start, Rozmrazování podle hmotnosti, Časovač, Dětská pojistka, Quartz gril, Grilovací rošt, Rozměry: 594/389/325 mm Vestavná mikrovlná trouba, Objem: 25 l, LED displej, Keramický kombinovaný gril, 8 programů, Senzorové ovládání, MultiWave, Rozmrazování dle času a hmotnosti, Časovač, Dětská pojistka, Combigrill, Vícestupňový ohřev, QuickStart, Nerezový vnitřek, Skleněná přední strana, Chlazení krytu, Signál ukončení práce, 5 úrovní výkonu, Quartz gril, Rošt na gril, Rozměry: 595/388/388 mm * designově sladěno s troubou ED975395V STUDIO PYRO a ED97795V STUDIO STEAM AMGB20E3GB STUDIO AMMB25E5SGVB STUDIO * Vestavné mikrovlnné trouby Tónovaná skla a povrch dveří bez opláštění 5let bez starostí 5let bez starostí Vestavná mikrovlná trouba, Objem: 20 l, LED displej, Keramický kombinovaný gril, 8 programů, Senzorové ovládání, Vícestupňový ohřev, MultiWave, Zatmavené sklo, Rozmrazování dle času a hmotnosti, Časovač, Dětská pojistka, Skleněná přední část, Click systém otevírání, Chlazení krytu, 5 úrovní výkonu, Quartz gril, Grilovací rošt, Rozměry: 595/386/318 mm AMMB20E5SGV STUDIO Tónovaná skla a povrch dveří bez opláštění 5let bez starostí 4 999 Kč 7 999 Kč 8 999 Kč 1193297 1193298 1191921
8 999 | 9 999 Kč 9 999 Kč 7 999 Kč 8 999 | 9 999 Kč Přesné ovládání Přesné ovládání Varné desky plynové Šířka 60 cm, 4 hořáky vč. WOK, FlameControl - 9 stupňů výkonu plamene, Stabilní litinové rošty, Automatické zapalování v knoflíku, Bezpečnostní pojistky hořáků, Designový povrch - černé sklo, Rozměry: 590/105/520 mm PGCD6111ApFB STUDIO Varné desky indukční HobControl Pro - vaření pod plnou kontrolou díky inteligentním algoritmům, přesný program rozehřátí másla či čokolády (40°C), přesný program dušení (70°C), přesný program vaření těstovin či rýže (90°C), Přesný grilovací program (200°C), PowerBooster pro všechna pole, Úspora energie 40 %, SlimHob Pro - pouze 12 mm pro montáž desky, PowerChoice Pro, Plynulý nástup výkonu, Časovač pro každé pole, Rozměry: 592/49/522 mm PIH6542PHTSUN 3.0 STUDIO NOVINKA * možné propojení s digestoří HoodConnect Pro. produkty Amica STUDIO LINE určená pro kuchyňská studia HobControl - vaření pod plnou kontrolou díky inteligentním algoritmům, Přesný program rozehřátí másla či čokolády (40°C), Přesný program dušení (70°C), Přesný program vaření těstovin či rýže (90°C), PowerBooster pro všechna pole, Úspora energie 40 %, SlimHob Pro - pouze 12 mm pro montáž desky, PowerChoice Pro, Plynulý nástup výkonu, Časovač pro každou zónu, Rozměry: 592/49/522 mm * model s HoodConnect Pro– Automatické a stabilní spojení odsavače par s varnou deskou přes Bluetooth HobControl Pro - vaření pod plnou kontrolou díky inteligentním algoritmům, přesný program rozehřátí másla či čokolády (40°C), Přesný program dušení (70°C), Přesný program vaření těstovin či rýže (90°C), PowerBooster pro všechna pole, Úspora energie 40 %, SlimHob Pro - pouze 12 mm pro montáž desky, PowerChoice Pro, Plynulý nástup výkonu, Časovač pro každou zónu, Rozměry: 592/49/522 mm * model s HoodConnect Pro– Automatické a stabilní spojení odsavače par s varnou deskou přes Bluetooth PI6540PHTUN 3.0 STUDIO PI6540PHTUN HC 3.0 STUDIO* PI6542PHTSUN 3.0 STUDIO PIH6542PHTSUN HC 3.0* NOVINKA NOVINKA * možné propojení s digestoří HoodConnect Pro. * možné propojení s digestoří HoodConnect Pro. desky SlimHob Pro – pouze 12mm pro montáž do desky 21609 21379 21594 / 21597 21610 / 21612 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí
Umění přesnosti ve vaření Vaření pod plnou kontrolou díky HobControl Pro® – žádné míchání, žádné připalování nebo převaření! Inteligentní algoritmus upravuje výkon ohřevu v rámci přesných teplotních programů: pro tání 40ºC, pro dušení 70ºC, pro dušení 90ºC, pro grilování 200ºC. Pohodlné připojení Automatické a stabilní spojení odsavače par s varnou deskou pomocí funkce "Bluetooth". Inteligentní algoritmus sleduje intenzitu vaření na varné desce a upravuje výkon odsavače par. amica-spotrebice.cz HoodConnect Pro®
5let bez starostí Vestavné digestoře Digestoře komínové NOVINKA Komínová digestoř - zkosená, 60 cm, Provozní režim odsávání/recirkulace, BLDC motor, 4 stupně výkonu, Slider senzorové ovládání, Funkce Timed off, FrameOn - periferní absorpce, Počet uhlíkových filtrů: 2*, Typ uhlíkového filtru: FWP 18, Osvětlení: LED pásek , Hlučnost v režimu odsávání: 59-63 dB, Maximální kapacita v režimu odsávání: 460 m3/h, PowerBooster, Energetická třída C, Rozměry: 600/960-1340/394 mm * filtry nejsou součástí standardní výbavy Vestavná digestoř, 60 cm, Provozní režim odsávání/ recirkulace, HoodConnect - automatické a stabilní připojení digestoře k varné desce přes Bluetooth, 4 stupně výkonu, LED pásek, Funkce dočasného vypnutí, Zpoždění vypnutí: 15 min, SlimSize - vejde až 30 cm skříně, Vysoká účinnost, Počet uhlíkových filtrů: 2**, Typ uhlíkového filtru: KF 17191, PowerBooster, FrameOn - absorpce periferie, Nastavení barvy osvětlení, Nastavení intenzity světla, Dálkové ovládání, Full Touch - ovládání gesty, Hlučnost ve výfukovém režimu: 5368 dB, Maximální účinnost ve výfukovém režimu: 652 m³/h, Energetická třída A, Rozměry: 600/264 /290 mm * model z HoodConnect Pro– Automatické a stabilní spojení digestoře s varnou deskou pomocí Bluetooth ** filtry nejsou součástí standardní výbavy OKP6652S OMC6754B HC STUDIO* * Bluetooth propojení s deskou HoodConnect Pro. exkluzivně ve STUDIO LINE NOVINKA Vestavná digestoř, 55 cm, Provozní režim odsávání/ recirkulace, 3 stupně výkonu, LED pásek, SlimSize - pro skříňky do 30 cm, Tichý chod, Počet uhlíkových filtrů: 2*, Typ uhlíkového filtru: FWK 145, Hlučnost v režimu odsávání: 45-63 dB, Maximální účinnost: 280 m³/h, Energetická třída C, Rozměry: 550/168/285 mm * filtry nejsou součástí standardní výbavy OMC6274B STUDIO Komínová digestoř - zkosená, 60 cm, Provozní režim odsávání/recirkulace, BLDC motor, 4 stupně výkonu, Funkce časového vypnutí, Tichý chod, Vysoká účinnost, Senzorové ovládání, LED osvětlení, Počet uhlíkových filtrů: 2*, Typ uhlíkového filtru: FWP 18, Osvětlení: LED, Hlučnost v režimu odsávání : 45-66 dB, Maximální účinnost: 625 m3/h, Energetická třída A+, Rozměry: 600/758-1138/378 mm * filtry nejsou součástí standardní výbavy OKP6558S STUDIO 4 999 Kč 5 999 Kč 6 999 Kč 8 999 Kč 1194121 1193836 1190506 NOVINKA 1194057 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí Buďte až 5 let bez starostí! Věnujte se vaření a Vašim nejbližším, starosti nechte na nás.. Na všechny produkty z nabídky Amica STUDIO Line s touto ikonkou (celý sortiment s výjimkou vestavného chlazení) získáváte 5 let bez starostí. Tedy 3 roky bezplatného servisu nad rámec zákonné záruky. Více naleznete na našem webu či u Vašeho prodejce. 5let bez starostí
bezdotykové ovládání gesty i u dalších modelů Amica
5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí 5let bez starostí Vestavné myčky šířka 60 cm šířka 60 cm šířka 60 cm šířka 45 cm šířka 45 cm Vestavná myčka nádobí 45 cm, 10 programů, 10 sad nádobí, Hladina hluku: 44 dB, Integrovaný ovládací panel se symboly, SlidingDoor - rychlá montáž do nábytku, UV Hygiene Technology - eliminace bakterií a virů, SilentDrive 3.0, TurboSpinner, OpenDry - automatické otevírání, SteamPower Pro - čištění párou, BlueDot+ - modrá kontrolka o provozu myčky, Add+ - přidávání nádobí za chodu myčky, MaxiSpace3 – třetí koš na příbory, OptiTime Pro – zkrácení/prodloužení programu, AquaStop, Program aut. čištění, Up&Down systém, ZoneWash – zónové mytí, Energetická třída C, Rozměry: 448/815/550 mm Vestavná myčka nádobí 60 cm, 7 programů, 14 sad nádobí, Hladina hluku: 42 dB, Integrovaný ovládací panel se symboly, SlidingDoor - rychlá montáž do nábytku, Nerezová komora, SteamPower - parní mytí, SilentDrive 3.0, OpenDry - automatické otevírání, BlueDot+ - modrá dioda informující o chodu myčky, Add+ - přidávání nádobí za chodu, MaxiSpace3 – přídavný třetí koš na příbory, OptiTime – prodloužení/zkrácení programu, AquaStop, Program Hygiene+, 58’ Full Program, Tichý program, Auto-Cleaning Program, Up&Down System, ZoneWash - zónové mytí, Energetická třída B, Rozměry: 598/815/550 mm Vestavná myčka nádobí 60 cm, 6 programů, 13 sad nádobí, Hladina hluku: 47 dB, Integrovaný ovládací panel se symboly, SteamPower, AquaStop, Motor SilentDrive, AntiBacteria Filter, Program Hygiene+, Plný program 50’, Rychlý program 30’, Poloviční náplň, Zpoždění startu 1-19 h, Energetická třída E, Rozměry (mm): 598/820/550 Vestavná myčka nádobí 60 cm, 5 programů, 13 sad nádobí, Hladina hluku: 47 dB, Integrovaný ovládací panel se symboly, SlidingDoor - rychlá montáž do nábytku, Nerezová komora, RedDot - červená dioda informující o provozu myčky, TurboDrying, MaxiSpace Mod - modulární třetí koš na příbory, AquaStop, AntiBacteria Filter, SilentDrive motor, Auto program, Plný program 50’, Rychlý program 30’, Systém Up&Down, TabletBooster, LED displej, Zpoždění startu: 3/6/9 h, Energetická třída E, Rozměry (mm): 598/820/550 Vestavná myčka nádobí 45 cm, 6 programů, 10 sad nádobí, Hladina hluku: 47 dB, Integrovaný ovládací panel se symboly, SteamPower, AquaStop, Poloviční náplň, Spodní koš na příbory, AntiBacterial filter, Program Hygiene+, Plný program 50’, Rychlý program 30’, Zpoždění startu 1-19 h, Energetická třída E, Rozměry (mm): 448/820/550 Vestavná myčka nádobí 45 cm, 5 programů, 10 sad nádobí, Hladina hluku: 47 dB, Integrovaný ovládací panel se symboly, SlidingDoor - rychlá montáž do nábytku (bez podříznutí v soklu), Nerezová komora, RedDot - červená dioda informující o chodu myčky, TurboDrying, MaxiSpace Mod - modulární třetí koš na příbory, AquaStop, AntiBacterial filter, Motor SilentDrive, Full Program 50’, Rychlý program 30’, Up&Down System, TabletBooster, LED displej, Zpoždění startu: 1-24 h, Energetická třída E, Rozměry: 448/820/550 mm DIM48C1EBVi STUDIO DIM66B7EBONi STUDIO DIV62E6a STUDIO DIV635ABZO STUDIO DIV42E6a STUDIO DIV435ABZO STUDIO NOVINKA Vestavné lednice Total NoFrost - není třeba odmrazovat, Invertorový kompresor, CoolManagment System, AdaptZone, AirFlow, Funkce Super Cooling / Super Freezing, Eco funkce, Funkce Holiday, Možnost otočení otevíraní dveří, Alarm vysoké teploty, Alarm pootevřených dveří FlexiShelf: 3+1, SlideSystem, LightWall: Osvětlená zadní stěna, Tichý chod - hlučnost: 41 dB, SafetyGlass, Deska na víno a sýr, Police na láhve Objem chladničky/mrazáku: 200/67 litrů, En. třída E, Rozměry (mm): 540/1937/550 mm šířka 45 cm exkluzivně ve STUDIO LINE Total NoFrost - není třeba odmrazovat, Invertorový kompresor, CoolBalance - stabilní vnitřní teplota, VitControl - regulace úrovně vlhkosti, Simple InsideControl, FlexiShelves, Funkce Super Cooling, Funkce Super Freezing, Možnost otočení otevíraní dveří FlexiSpace: 3+1, SlideSystem, SafetyGlass, LED osvětlení,, Tichý provoz - hlučnost: 41 dB, Police na láhve Objem chladničky/mrazničky: 177/67 litrů, En. třída E, Rozměry: 540/1769/550 mm BK3085.6(E) STUDIO 17 990 Kč 19 990 Kč 9 999 Kč 13 990 Kč 14 990 Kč 12 990 Kč 14 990 Kč 15 990 Kč 1194365 1193428 1191630 1191201 1193427 1191618 1193876 1193445 E A G BK34058.8 STUDIO E A G E A G E A G E A G C A G E A G
amica-spotrebice.cz Poznejte naše technologie Vestavné trouby a mikrovlnné trouby BakingPro System® OpenUp! FullSteam Tónovaná skla SmellCatalyst SoftSteam Funkce Pizza 300°C 11 programů trouby Chladný povrch - 3 skla Pyrolytické čištění EasyClean povrch Ohřev za 3 min. Ohřev za 4 min. Teleskopický výsuv Rovnoměrné pečení SoftClose&Open – pomalé dovírání i otevírání SoftClose – pomalé dovírání Široký rozsah teplot 30°C-300°C Ventilátor - cirkulace vzduchu Pevná horní lišta dveří Combigrill MultiWave System Přednastavené programy QuickStart Senzorové ovládání Parní čištění LED senzorový displej s kontrolou doby pečení Ts Varné desky indukční HobControl Pro HoodConnect Pro SlimHOB Pro Rozšiřitelná zóna PowerBooster PowerChoice Pro Stabilní výkon Tři přednastavené programy ChildLock AutoBridge Varné desky plynové FlameControl Timer WOK ExtraSpace Plyn na skle ChildLock Digestoře HoodConnect Pro Bezdotykové ovládání 4 rychlosti ventilátoru Nízká hlučnost Časovač vypnutí LED lišta Senzorové ovládání Senzorové ovládání - Slider Režim tlumení odtahu Vysoká účinnost Lednice Total NoFrost CoolBalance VitControl Alarm otevřených dveří Alarm vysoké teploty Nízká hlučnost Deska na víno a sýr FlexiShelf Funkce Eco Invertorový motor NoFrost Nádoba na ovoce a zeleninu Police na lahve Simple InsideControl Možnost změny otevírání LP Vestavné myčky UV Hygiene Technology SteamPower Pro Add+ SlidingDoor AntiBacteria Filter AntiFlood AquaStop BlueDot BlueDot+ HalfLoad MaxiSpace3 Nízká hlučnost OpenDry OptiTime Rychlý program 30 SilentDrive 3.0 SilentDrive SteamPower System Up&Down TurboDrying TurboSpinner Další informace, fotografie a technické nákresy produktů naleznete na našich webových stránkách.
Distributor pro ČR a SR Amica Commerce s.r.o. Šafránkova 1243/3 155 00 Praha - Stodůlky www.amica-spotrebice.cz www.amica.sk
Obsah 1/2025 3 Editorial 6 Novinky a video Video prezentace nové řady praček a sušiček Haier X-Series 11 7 Novinka v řadě Concept ULTIMATE Tyčový vysavač 4 v 1 s mopem a UVC antibakteriální péčí 8 Novinky a video Video prezentace novinek značky Candy 10 Pád iRobotu pokračuje. Firma přiznává, že může do roka skončit 12 Haier přesouvá výrobu lednic z Rumunska do Číny. Vznikla zde nová výrobní linka pro produkty určené pro Evropu 14 SELL na amerických veletrzích Navštívili jsme technologický CES i kuchyňský KBIS 24 David Vaner, školitel Miele: Nová generace praček Miele přináší skutečně bezkonkurenční inovace 26 Nová generace praček a sušiček Miele nabídne revoluční konstrukční inovace a unikátní technologie 28 Skupina výrobků Úzké předem plněné a vrchem plněné pračky 33 Kompaktní rozměry, maximální výkon SLIM pračky Philco nabízejí pro každého něco 42 Candy MiniAqua Malé věci dělají rozdíl 44 Konec Okay, změny v Alze a pokračující konsolidace doléhají na nezávislé značky a distributory. A bude hůř 47 BaSys CS uvede na český trh exkluzivní nádobí Kohersen 24 44 10 12 14 Video
48 Braun MultiQuick 3: Vylepšená technologie pro dokonalé výsledky s minimem námahy 50 Roman Tvrzník, předseda představenstva Elektrowin: Pseudokauza s neplněním sběrných kvót nás zbytečně poškodila 54 Nejnovější vestavné spotřebiče Whirlpool s inteligentní technologií 6. SMYSL 56 Na preview TCG summitu se sešla většina branže. Co očekávat v dubnu? 58 Novinky Electrolux přicházejí. Seznamte se s novými vysavači, horkovzdušnými fritézami i kávovary 60 Evropská komise posvětila akvizici Teka čínskou firmou Midea a další novinky 61 Cenově dostupná pizza pec? Doporučte novinku značky DOMO s teplotou až 400 °C 62 Maďarská Kitchen Show zůstává v regionu ojedinělou akcí 65 Gaggia Classic GT Kávovar s adrenalinem v krvi 66 Zrcadlo aneb chvilka k zamyšlení Komu není shůry dáno, v apatyce nekoupí 68 Testuj.to Jak testování udržuje vrtačky Bosch na vrcholu 70 Petr Vosátka, jednatel společnosti Unibon: Budoucnost POP materiálů přinese ještě větší integraci moderních technologií 71 Amica chce oslovit kuchyňská studia a truhláře exkluzivní nabídkou spotřebičů 72 Inteligentní robotické sekačky Ecovacs vstoupily na český trh. Kterou doporučíte svým zákazníkům? 74 Skupina výrobků Vysoušeče vlasů 75 Profesionální péče o vaše vlasy s technologiemi nabitým fénem TrueLife 77 Bellissima Novinky pro péči o vlasy z dílny italské značky 79 Extra široká nabídka horkovzdušných fritéz. Rohnson má v portfoliu desítky modelů 81 Recenze jako prodejní nástroj Jak reálná zpětná vazba podporuje konverze VYDAVATEL • MAMURI HUNGARY KFT. • ZODPOVĚDNÝ VYDAVATEL JEDNATEL SPOLEČNOSTI MAMURI HUNGARY KFT. • ŠÉFREDAKTOR LUBOR JARKOVSKÝ • REDAKTOŘI • VLASTIMIL RŮŽIČKA • JINDŘICH LAUSCHMANN • VIDEO • BOLESLAV SVOBODA • KOREKTOR • JAROSLAV TESAŘ • FOTO ARCHIVY VÝROBCŮ • GRAFIKA • TAMÁS VIG • REDAKCE • VIŠŇOVÁ 12, PRAHA 4, 140 00 • TELEFON • +420 777 166 495 • EMAIL • INFO@REDEDITIONS.CZ WEB • WWW.REDEDITIONS.CZ • DISTRIBUCE V ČR • SEND PŘEDPLATNÉ, S.R.O. TISKÁRNA • PRE-PRESS & PRESS STUDIO, JAKUB KUBŮ, ČESKÁ REPUBLIKA • ISSN ISSN 1786-6782 • EV 16/08 50 62 62 70 71
6 6 • Sell • 1/2025 VIDEO https://video.sellmag.cz/xseries11 Haier uvádí v Číně pračku se 3 bubny Pokud vás zaujalo video o nových modelech praček Haier z řady X Series 11, neměli byste minout ani tuto žhavou novinku, jejíž přední strana připomíná logo slavné disneyovské myši. Důvodem je umístění dvou menších bubnů nad buben hlavní, jak můžete vidět na fotce. Dvojice extra bubnů, každý s kapacitou na 1 kg prádla, umožní majitelům prát specifické druhy oblečení a látek separátně se zcela odlišným nastavením teploty a dalších parametrů, zatímco budou prát i v hlavním bubnu. Ušetří díky tomu spoustu času. V nejkratším programu trvá praní pouhých 22 minut. Za tuto dobu se tak lze souběžně postarat o tři různé várky prádla. Z dostupných informací na čínských stránkách nevyplývá kapacita velkého bubnu. Uveřejněny ale byly rozměry celého spotřebiče, a to 107 × 60 × 57 cm (v × š × h). Dále pak některé technologické aspekty, jako je využití umělé inteligence pro optimalizaci praní včetně snížení hlučnosti a vibrací, UV sterilizace či speciální program pro praní podprsenek. Samozřejmostí je kompletní oddělení vodních okruhů pro jednotlivé bubny. Ždímání probíhá maximálně při 1 400 ot./min. Pračka míří zatím pouze na čínský trh. NOVINKY A VIDEO
Detaily a další informace o produktech najdete na www.concept.cz Novinka v řadě ULTIMATE: Tyčový vysavač 4 v 1 s mopem a UVC antibakteriální péčí Tyčový vysavač 4 v 1 Ultimate Pro+ 29,6 V Concept VP6260 se pyšní inovativním mopovacím modulem, který s pomocí dvou rotujících mopů zajistí dokonalé vytírání. Turbokartáč s integrovaným UVC světlem zlikviduje bakterie, viry a alergeny, což ocení zejména alergici a rodiny s dětmi. Nadstandardní sací síla 27 kPa si poradí i s těmi nejodolnějšími nečistotami, zatímco výškově nastavitelná teleskopická tyč s ohebným kloubem usnadní úklid pod nízkým nábytkem i ve stísněných prostorech. Navíc je vysavač navržen tak, aby dokázal stát samostatně, což usnadňuje manipulaci a umožňuje jeho pohodlné odložení kdykoli během úklidu. Tento model zvládne i funkci ručního vysavače, nabízí tři režimy vysávání a až 50 minut provozu na jedno nabití. Díky kombinaci mopování, výkonného sání a UVC sterilizace zajistí nejen důkladný úklid, ale i maximální hygienu vašeho domova. Hlavní parametry: • 4 v 1: tyčový vysavač, ruční vysavač, mop, UVC sterilizátor • Extra sací síla: 27 kPa/130 aW • Příkon: 500 W • BLDC motor • Vyjímatelná Li-Ion baterie 29,6 V, 2200 mAh Společnost Concept rozšiřuje svou nejvýkonnější řadu tyčových vysavačů Ultimate o dalšího člena – model 4 v 1 Ultimate Pro+ VP6260. Tento multifunkční pomocník kombinuje moderní technologie, vysoký výkon a praktičnost, díky čemuž se stává nepostradatelným nástrojem pro dokonalý úklid. Navržen pro maximální flexibilitu a efektivitu, VP6260 uspokojí i ty nejnáročnější uživatele. 95 cm 117,5 cm + 17,5 cm Sací síla 27 kPa Stojí sám BLDC motor Vyjímatelná baterie Vyměnitelný kartáč (HardFloor/Carpet) Od 1. 4. 2025 nově k vysavači VP6300 náhradní baterie zdarma. Garance 60 dní na vrácení a 7 let záruka pro všechny vysavače ULTIMATE
8 8 • Sell • 1/2025 VIDEO https://video.sellmag.cz/fresco Gorenje uvedla na trh nové myčky řady G600 Slovinská značka vlastněná již několik let čínským gigantem Hisense přišla na trh s novou generací svých myček. Novinky se, stejně jako starší generace, chlubí vysokou kapacitou 16 sad, která zůstává v kategorii běžných myček rekordní (rekord 17 sad drží další značka z portfolia Hisense, a to Asko). Novinky s extra nízkou hlučností 38 dB(A) přinášejí i některé zajímavé inovace či nadále méně typickou výbavou. Řeč je konkrétně o automatickém dávkování tekutého detergentu z integrované nádržky (kapacita až na 20 cyklů), aktivním sušení pomocí ventilátoru spolu s následným automatickým pootevřením dvířek nebo speciálním držáku a přídavných tryskách pro efektivní mytí lahví. Tyto trysky přitom mohou sloužit i k mytí více znečistěných hrnců, pánví nebo plechů. Za pozornost dále stojí integrované UV světlo zajišťující hygienické ošetření vody i při nižší teplotě mytí. Lze je ovšem aktivovat ke všem programům. UV světlo odstraňuje až 99,9 % bakterií a virů z oplachové vody. V samotném mycím prostoru se také nachází osvětlení, aby měl uživatel lepší přehled v obsahu košů. Myčky řady G600 jsou dostupné ve vestavném i volně stojícím provedení v šířkách 60 cm a 45 cm. NOVINKY A VIDEO
Soustřeďte se na svůj byznys, vše ostatní vyřešíme za vás. MODERNÍ KOLEKTIVNÍ SYSTÉM Exkluzivní podpora pro členy Všechny skupiny elektrozařízení na jednom místě Jednoduché vykazování Certifikát Udržitelná firma Jsme také na Slovensku MYSLÍME EKOLOGICKY. NA BUDOUCNOST Ve zpětném odběru a recyklaci elektrozařízení máme 19 let zkušeností. Vyzkoušejte nás! www.ekolamp.cz
10 • Sell • 1/2025 Hodnota akcií firmy iRobot klesla od poloviny února do poloviny března o více než 60 %. Důvodem je zhoršující se kondice společnosti, již měla zachránit akvizice gigantem Amazon. Z obchodu v hodnotě 1,4 miliardy dolarů sešlo zkraje loňského roku, když mu vystavily stopku regulační orgány EU kvůli obavám z možných narušení hospodářské soutěže. Přestože už v té době tržní podíl iRobotu na mnoha trzích včetně těch evropských výrazně klesal, firma stále patřila mezi nejsilnější subjekty v oboru. Trend způsobený dlouhodobým zanedbáním vývoje a ztrátou pozice technologického lídra na trhu s robotickými vysavači, což byl pozvolný proces trvající více než deset let, dovedl postupně iRobot k hrozivým výsledkům z loňského čtvrtého kvartálu. V nejdůležitější části roku zaznamenala americká značka meziroční propad tržeb o neuvěřitelných 44 %. Za celý rok 2024 jde pak o pokles 23 %, a to z 890,6 milionu dolarů v roce 2023 na 681,8 milionu v roce 2024. iRobot chce bojovat. Má proti čínským tahounům šanci? iRobot se snaží svou neutěšenou situaci řešit už od ledna loňského roku, kdy Amazon po vyjádření EU z akvizice vycouval. Firma snížila počet svých zaměstnanců na polovinu, omezila výdaje na marketing a optimalizovala portfolio. Navíc snížila ceny produktů. Některé z těchto kroků se ale dle očekávání nestaly řešením, spíše dočasnou náplastí, protože ve svém důsledku dál oslabily pozici značky na trhu. Po ohlášení posledních výsledků iRobot naopak uveřejnil plán na větší marketingovou ofenzivu spojenou s uvedením nového produktového portfolia. Jedná se asi o největší „launch“ v historii firmy, který je pravděpodobně poslední šancí na její záchranu. Novinky vůbec poprvé přicházejí s technologií laserové navigace (LiDAR), kterou iRobot dlouhé roky ignoroval, přestože se ukázala jako klíčová a u prakticky všech konkurentů se stala standardem. Dále představil iRobot modely s údržbovými základnami s funkcí mytí mopů a oddělenými nádržkami na špinavou a čistou vodu. Přestože se díky tomu konečně dostává na úroveň současných standardů v kategorii, roboty nepřinášejí nic zcela nového a jedinečného. Čínské značky Roborock, Ecovacs či Dreame na letošním veletrhu CES opět posunuly svět robotických vysavačů o další kus vpřed díky schopnostem, jako je přejetí extra vysokých prahů, integrace podlahové myčky přímo do robotu s funkcí vysunutí mopu několik centimetrů vně robotu, nebo dokonce robotické ruky. Že iRobot u novinek nic unikátní nenabízí, není příliš udivující. Z finančních výsledků firmy vyplývá, že v rámci optimalizace nákladů přesunula výrobu pouze k jednomu čínskému výrobci – Shenzhen Picea Robotics. Jedná se o ODM producenta vyrábějícího pro vícero firem. Roboty tedy vznikají na základě zadání iRobotu, technologicky ale vycházejí z toho, co má uvedená společnost k dispozici. iRobot si je toho evidentně vědom, protože během prezentace jeho zástupci uvedli: „Nelze zaručit, že uvedení nových produktů na trh bude úspěšné, a to v důsledku možných faktorů, mezi které patří mimo jiné poptávka spotřebitelů, konkurence, makroekonomické podmínky a celní politika. Vzhledem k těmto nejistotám a jejich dopadu na finanční výsledky společnosti existují značné pochybnosti o schopnosti společnosti pokračovat v činnosti po dobu nejméně 12 měsíců od data vydání konsolidované účetní závěrky za rok 2024.“ Náznaky toho, že iRobot začíná technologicky zaostávat, se objevily už před zhruba deseti lety. Američané tehdy vlastní nedostatečný vývoj kompenzovali několika akvizicemi menších firem – tímto způsobem byly uvedeny na trh například mopy Braava. Náskok čínských konkurentů se ale začal postupně zvětšovat a iRobot zůstal technologicky daleko vzadu i přes to, že se díky síle své značky držel prodejně vysoko. Na výrazný pokles tržního podílu došlo ovšem posléze také a v důsledku ho prospaná dekáda může stát samotnou existenci. Lubor Jarkovský Pád iRobotu pokračuje. Firma přiznává, že může do roka skončit Někdejší technologický lídr světa robotických vysavačů a firma, která tyto pomocníky široce prosadila na globálním trhu a učinila z nich běžnou součást našich domácností, nemusí už za rok existovat. Její zástupci to přiznali během nedávné prezentace výsledků za poslední čtvrtletí 2024. Poslední pokus o záchranu představuje uvedení kompletně nového portfolia. Kompletní nové portfolio značky iRobot. Technologicky a funkčně se firma pouze dotáhla na čínskou konkurenci.
Robotická sekačka Philips pro perfektní trávník bez starostí Pro více informací NOVINKA
ROVATCÍM 12 12 • Sell • 1/2025 Do stavby továrny v Ariceștii Rahtivani, asi hodinu severně od Bukurešti, investoval čínský producent 65 milionů eur, přičemž získal 25milionovou státní podporu, která byla firmě postupně vyplácena. Zástupci Haieru nyní s rumunskou vládou jednají o odstoupení od smlouvy. Továrna se stala obětí optimalizačních procesů, které Haier nastartoval v reakci na vývoj na evropském trhu. Světová jednička trhu spotřebičů se pokusila ještě loni snížit náklady na provoz a propustila v Rumunsku zhruba polovinu z původní tisícovky zaměstnanců. Evidentně to ale k záchraně závodu nestačilo. Do března letošního roku tak přijde o práci dalších více než 400 lidí. Zbývajících cca 100 bude pro Haier pracovat až do kompletní demontáže celé továrny. Vybavení a stroje budou využity v jiném průmyslovém areálu Haier – ve kterém, Haier neuvedl. Jelikož má konec továrny nemalý dopad na trh práce v jejím okolí, získají zaměstnanci vedle odstupného také pomoc od pracovní agentury, která by jim měla pomoct najít náhradní práci. Plánovaná výrobní kapacita byla až 1 milion kusů lednic ročně, ale této fáze se areál nikdy nedočkal. Maximální kapacita tak činila 700 tisíc kusů. V roce 2023 se zde vyrobilo 434 tisíc lednic a loni už jen 280 tisíc. Vybrané modely chladniček z této továrny mířily i na český trh. Přesun výroby do Číny je strategickým krokem. Doposud se zde vyráběly převážně multidoor chladničky Haier. Nově poputují z této továrny také kombinované lednice, například inovovaná řada Candy Fresco s technologiemi známými ze spotřebičů Haier. České a slovenské zastoupení Haieru se na tuto situaci včas připravilo a již nyní má na trhu nové portfolio chlazení. Uzavření továrny v Rumunsku tak zákazníci nepocítí. Jak továrna vypadala krátce po svém otevření a jak zde probíhala produkce lednic, se můžete podívat v naší video reportáži z roku 2022, kdy jsme měli možnost průmyslový areál navštívit na pozvání českého zastoupení firmy Haier. Haier zeštíhluje i v dalších částech Evropy – uzavřel severskou pobočku Čínská firma také nedávno uzavřela svou pobočku pro severní Evropu. Informaci uveřejnila přímo dánská pobočka sdružení APPLiA, jejímž členem byl Haier do 1. ledna 2025. Své severské aktivity provozovala v posledních letech firma z Finska. Nově budou prodej jejích produktů zajišťovat v severní Evropě distributoři ve spolupráci s centrálou Haieru v Itálii. Poprodejní servis bude mít na starost zákaznické centrum v Bělehradě. Důvodem ukončení činnosti jsou podle našich zdrojů nedostatečné prodeje pro udržení činnosti vlastního zastoupení v regionu. Lubor Jarkovský Haier přesouvá výrobu lednic z Rumunska do Číny. Vznikla zde nová výrobní linka pro produkty určené pro Evropu Trh velkých domácích spotřebičů nezažívá v Evropě s ohledem na zerodované ceny, slabší marže a sníženou spotřebitelskou poptávku ty nejlepší časy. Situace se postupně začíná promítat do trhu nejen akvizicemi a další konsolidací, ale také redukcí lokálních výrobních kapacit. Po nedávno oznámené (a očekáváné) redukci na straně Beko Europe po spojení s Whirlpool EMEA je další firmou, která přichází s optimalizací, Haier. Výrobu z poměrně nové továrny lednic v Rumunsku, již jsme před necelými dvěma lety navštívili a natáčeli v ní video, přesouvá do Číny a závod zavírá. Pro zhlédnutí videa načtěte QR kód. V digitální verzi časopisu klikněte na odkaz. VIDEO https://video.sellmag.cz/haier2022
CRÉATEUR D’ÉMOTIONS DEPUIS 1684 ADRESA SHOWROOMU Českomoravská 18/142, Praha 9 - Vysočany www.de-dietrich.cz
ROVATCÍM 14 14 • Sell • 1/2025 Hisense Inovativní 4dveřová lednice Přestože na první pohled zaujme tato lednice především průhlednou středovou zásuvkou, která slouží jako vinotéka, tu největší inovaci skrývá v hlavním chladicím oddílu za dvoukřídlými dvířky. Jedná se o speciální zásuvku, z níž odsaje chladnička většinu vzduchu, což spolu s teplotou těsně nad nulou výrazně prodlouží čerstvost jídla, zejména masa a ryb. V zásuvce není vyloženě vakuum. Snížení množství vzduchu má každopádně na vliv na trvanlivost jídla. Jelikož se jedná o prémiový model lednice, odpovídá tomu i další technologická a funkční výbava včetně přítomného dávkovače vody a ledu. LG Signature Unikátní varné řešení v prémiové řadě Korejský výrobce odhalil zcela novou generaci svých superprémiových spotřebičů řady Signature. Mezi nimi najdeme i mikrovlnnou troubu, která má místo skla dvířek a průhledu do vnitřního prostoru 27palcový LCD displej. Na něm si můžete pustit nejen Netflix, ale využijete ho i k přístupu k receptům, ovládání dalších zařízení i sledování přípravy jídla. A to nejen v této mikrovlnce. Displej může zobrazit i hrnce na plotně z pohledu shora, takže při pobíhání po kuchyni vždy vidíte stav jídla, aniž byste se museli neustále k varné desce vracet a nahýbat se nad ni. Konkrétně se pod mikrovlnkou nacházel sporák s indukční deskou a dvěma oddělenými troubami – v každé z nich byla také kamera. Přípravu opět zobrazí displej mikrovlnky. Kamery ale také slouží k analýze stavu jídla, přičemž má uživatel možnost si nastavit například úroveň opečení. Sporák díky kamerám pozná, kdy je této úrovně dosaženo. Přestože se oba veletrhy konaly na stejném místě, na lasvegaském výstavišti, jsou si na hony vzdálené svou velikostí i skladbou produktů. Zatímco lednový CES zůstává největší a nejvýznamnější technologickou akcí na světě s mimořádně širokým záběrem od autonomních kombajnů přes televize, drony až třeba po spotřebiče, únorový KBIS neboli Kitchen and Bath Industry Show se zaměřuje výhradně na kuchyně a koupelny. Na akci nechybí ani spotřebiče – důraz je kladen na ty velké, zejména vestavné. Z obou veletrhů vám přinášíme navíc i video reportáže – CES najdete na této dvoustraně, KBIS, kde jsme natáčeli vůbec poprvé, na straně 20. Autor: Lubor Jarkovský Fotky a video: Boleslav Svoboda SELL na amerických veletrzích Navštívili jsme technologický CES i kuchyňský KBIS CES 2025
ROVATCÍM 15 Sell • 1/2025 • 15 Panasonic Ještě účinnější „Nanoe“ Tento vysoušeč vlasů je zatím v prodeji pouze v Japonsku, jak jsme byli upozorněni ze strany zástupců firmy Panasonic, ale jeho uvedení na další trhy není vyloučeno. Najdete u něj systém „Nanoe“, v podstatě takový lepší ionizátor, který vypouští na vlasy částice zajišťující hydrataci vlasů. To však není novinka, protože s touto technologií pracuje Panasonic už delší dobu. Prezentovaný model ovšem dosahuje ještě vyšší účinnosti v distribuci částic a nabízí dokonce hned čtyři nastavení pro různé druhy vlasů. Nechybí ani barevný displej zobrazující zvolený režim. Součástí balení je stojánek, koncentrátor a hřeben pro zvětšení objemu vlasů. Roborock Robotická ruka na vysavači? Přestože urazily robotické vysavače od svého vzniku obrovský kus cesty a v posledních pěti letech u nich došlo doslova ke generačnímu skoku, stále nejde o zařízení, která by byla schopná uklízet jako člověk. Jednou z překážek jsou předměty povalující se na podlaze. Roboty je jsou nyní schopné rozeznat a informovat uživatele o tom, že v oblasti, kde předmět leží, neuklidily, ale to jaksi neřeší vyčištění daného místa. Roborock se svým novým modelem Saros Z70 zvládá i tento nelehký úkol – jako první přináší na trh robot s výsuvnou mechanickou paží, která zvládne z podlahy zdvihnout pantofle nebo ponožky a odvézt je na určené místo. Následně na místě uklidí. Předmětů, s nimiž bude novinka schopna pracovat, by mělo postupně přibývat. Samsung Umělá inteligence pro lepší stravování Samsung dál posouvá úroveň a možnosti využití umělé inteligence v rámci všech možných zařízení pro domácnost včetně spotřebičů. Jedna z prezentací na veletrhu CES byla věnovaná stravování za využití nové generace lednice s technologií AI Vision. Systém uživateli na základě naměřených hodnot cukru v krvi a stravování za několik posledních dnů doporučí úpravu jídelníčku. Snědená jídla není potřeba zadávat manuálně – stačí je vyfotit chytrým telefonem, přičemž umělá inteligence pozná, o jaký jde pokrm a jaké je ho množství. Využít pak lze i funkce doporučení jídel podle aktuálního obsahu lednice, který se eviduje automaticky pouhým vkládáním a vyjímáním surovin. Dreame Robot, který překoná překážky až 6 cm vysoké Robotické vysavače byly jedny z mála domácích spotřebičů, kterým byl na CES věnován opravdu velký prostor. Největšímu zájmu se hned po novince firmy Roborock těšil chystaný top model značky Dreame se systémem ProLeap, kdy se robot pomocí speciálních nožiček nadzdvihne a následně bez jakýchkoliv problémů překoná nebývale vysoký práh nebo nižší schod. Samozřejmostí je laserová navigace, senzory rozpoznávající až 200 objektů od hraček přes kabely až po pantofle. Sací výkon dosahuje až 20 000 Pa. Boční rotační kartáček i mopy jsou výsuvné, aby robot účinně uklidil podél stěn a v rozích. Součástí robotu je údržbová základna odsávající suché nečistoty a myjící mopy horkou vodou. Sušení mopů probíhá horkým vzduchem. CES 2025 VIDEO https://video.sellmag.cz/CES2025 Exkluzivní video reportáž z nejdůležitějšího technologického veletrhu na světě.
16 16 • Sell • 1/2025 Ecovacs Robotická sekačka s vícenásobnou navigací Definitivně zapomeňte na kabely okolo vašeho trávníku, ale nejen to. Nová sekačka A3000 LiDAR od firmy Ecovacs používá vedle v názvu zmíněné laserové navigace ještě 3D laserovou detekci překážek. Na zahradě se pohybuje s nebývalou přesností, aniž by používala satelity, a nehrozí, že by přejela povalující se hrábě nebo vrazila třeba do spícího domácího mazlíčka. Schopna je pracovat jak na rovné ploše, tak ve svahu. Yarbo Modulární zahradní technika prošla dalšími vylepšeními Na výrobky Yarbo jsme poprvé narazili na veletrhu CES už před pár lety. Od té doby doznaly značných vylepšení. Nadále se jedná o praktický modulární systém se základní robotickou jednotkou, k níž lze dokupovat moduly s různými funkcemi – k dispozici je sněžná fréza, fukar na listí a sekačka trávy. Zařízení se v současné generaci výrazně lépe orientuje v prostoru a je dokonce schopno následovat člověka po zahradě. S přídavným vozíčkem mu může sloužit jako pomocník převážející nářadí, substrát či cokoliv dalšího, co je potřeba při údržbě zahrady. Tuto funkci také využijete při používání fukaru – ten může být buď plně robotický (automatický), nebo manuální. V manuálním režimu drží uživatel v ruce jen hubici a zařízení za ním samo jezdí. Narwal Inovativní řešení vytírání podlahy Dominance čínských značek v oblasti robotických vysavačů byla na CES 2025 doslova ohlušující. Prakticky nikdo jiný totiž robotům významnější prostor nevěnoval. Značka Narwal ukázala své řešení u robotu Freo Z Ultra. Takzvaný systém Flow netvoří rotační válec, ale látka a dva válce, které zajišťují její pohyb a kontinuální vytírání podlahy. Na rozdíl od samostatného válce se kontinuálně dotýká podlahy větší plocha mopu. Vytírání by tak mělo být účinnější. Samozřejmostí jsou oddělené nádržky na čistou a špinavou vodu. Mammotion Nové, kompaktnější modely robotických sekaček Specialista na robotické sekačky přivezl do Vegas hned dva nové modely – LUBA mini AWD series a YUKA mini Series. První jmenovaný spadá do vlajkové řady, ale je určen pro výrazně menší plochy do 1 500 m² (větší model až do 10 000 m²) a dokáže sekat až na 80% svahu. Cenově dostupnější řada YUKA cílí na běžné zahrady bez kopcovitého terénu. Verze mini je dle výrobce ideální na trávník o velikosti až 800 m². CES 2025 REPORTÁŽ • AMERICKÉ VELETRHY CES & KBIS 2025
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIzMjY=